Advion BioSystems, Inc. y Waters Corporation anuncian la compatibilidad del sistema de nanoelectrospray basado en chip TriVersa NanoMate® de Advion con la gama más nueva de Waters de espectrómetros de masas Xevo ™ y SYNAPT ™

BREMEN, Alemania, agosto 31, 2009: Advion BioSystems, Inc. (Advion) ​​y Waters Corporation (NYSE: WAT) anunciaron hoy conjuntamente en la 18th International Mass Spectrometry Conference (IMSC) que el sistema de ionización de nanoelectrospray TriVersa NanoMate® basado en chips de Advion es nanoelectrospray. ahora compatible con la gama completa de sistemas de espectrometría de masas (MS) Waters®, incluidos los sistemas Xevo ™ y SYNAPT ™ G2 más nuevos. TriVersa NanoMate es un sistema automatizado de recolección de fracciones y nanoelectrospray que se conecta a la entrada de un espectrómetro de masas. Combina los beneficios de la cromatografía líquida (LC) a escala micro o capilar, con la recolección simultánea de fracciones y la posterior infusión basada en chips de las fracciones LC en un sistema para aumentar el rendimiento y la automatización de la EM, lo que permite a los analistas obtener más información de complejos muestras que con LC / MS solo.

Advion y Waters han colaborado para conectar el TriVersa NanoMate con los últimos sistemas MS de alto rendimiento de Waters. Estos incluyen Waters SYNAPT G2 MS, plataforma SYNAPT G2 High Definition Mass Spectrometry ™ (HDMS ™), Xevo TQ MS y Xevo QTof, un espectrómetro de masas cuadrupolo de tiempo de vuelo (QTof).

"Estamos realmente entusiasmados con la combinación del TriVersa NanoMate con los últimos instrumentos Xevo y SYNAPT G2", dijo Jack Henion, director científico de Advion. “La capacidad única de TriVersa de realizar LC / MS en línea mientras recolecta fracciones para una infusión posterior, junto con los sistemas TOF-MS de alta resolución y masa exacta de Waters, proporciona una herramienta convincente y versátil para análisis de anticuerpos, proteómica, identificación de metabolitos y perfiles , metabolómica, productos naturales y muchos otros análisis químicos y bioquímicos ".

Advion también lanzó DualSpray ™ que proporciona la capacidad LockSpray ™ cuando se utiliza TriVersa NanoMate con los instrumentos Waters QTof Premier ™, QTof Micro ™, SYNAPT MS y SYNAPT HDMS. DualSpray proporciona una segunda nanoelectrospray para proporcionar una masa de "bloqueo" de referencia de la misma manera que lo hace el sistema LockSpray de Waters, bajo el control total del software Waters MassLynx ™.

Advion comenzará los envíos de tecnología DualSpray para las nuevas líneas de productos de espectrómetro de masas Waters Xevo y SYNAPT G2 en diciembre 2009.

Para más información

Para obtener información adicional del producto sobre la tecnología TriVersa NanoMate y DualSpray de Advion, visite www.advion.com/TVNM.

Para obtener más información sobre los espectrómetros de masas Waters SYNAPT G2 y la familia de espectrómetros de masas Waters de Xevo, vaya a www.waters.com/synaptG2 y www.waters.com/xevo, respectivamente.

Acerca de Advion BioSystems, Inc.
Advion es el líder científico en sistemas microfluídicos. La base de conocimiento científico de la compañía crea nanotecnologías únicas que ofrecen velocidad, flexibilidad y una calidad de datos excepcional. Advion es el proveedor de microfluidos elegido por los clientes que demandan excelencia científica, más información de muestras complejas y mayor rendimiento. Puede encontrar más información sobre la compañía y cómo su tecnología está mejorando el poder de la espectrometría de masas en www.advion.com.

Acerca de Waters Corporation (www.waters.com)
Waters Corporation (NYSE: WAT) crea una ventaja comercial para las organizaciones que dependen del laboratorio al ofrecer innovación práctica y sostenible para permitir avances significativos en áreas tales como la prestación de atención médica, la gestión ambiental, la seguridad alimentaria y la calidad del agua en todo el mundo.

Pioneros en una cartera conectada de ciencia de separaciones, gestión de información de laboratorio, espectrometría de masas y análisis térmico, los avances tecnológicos de Waters y las soluciones de laboratorio proporcionan una plataforma duradera para el éxito del cliente.

Con ingresos de $ 1.58 mil millones en empleados de 2008 y 5,000, Waters está impulsando el descubrimiento científico y la excelencia operativa para clientes de todo el mundo.

# # #

Waters, Synapt, Xevo, QTof, High Definition MS, HDMS, MassLynx, QTof Premier y QTof micro son marcas comerciales de Waters Corporation.

Advion, Advion BioSystems, TriVersa NanoMate y DualSpray son marcas comerciales de Advion BioSciences, Inc.

Para Advion:
Heather Scollins
Especialista Senior en Comunicación de Marketing
Advion BioSciences, Inc.
p: 1.607.266.0665 ext. 333
hscollins@advion.com