Advionは、Applied Biosystems / MDS Analytical Technologiesの新しいAPI 5000およびAPI 4000質量分析計への投資により、生体分析機能を拡張します

7月1、2008 –ニューヨーク州イサカ–専門の契約研究機関であるAdvion BioServices、Inc.は本日、ニューヨークのイサカにあるラボに5つの新しいトリプル四重極質量分析計を追加することで、バイオ分析サービス機能を拡張したことを発表しました。 この投資には、質量分析のリーダーであるApplied Biosystems / MDS Analytical Technologiesの業界をリードするAPI 5000™LC / MS / MSシステムとAPI 4000™LC / MS / MSシステムが含まれます。

この購入により、Advionは過去1年間に取得した新しい質量分析計の合計を7台にしました。 これらの追加の機器は、AdvionにLC / MS能力の向上を提供し、増大する顧客の要求に応え、顧客に拡大する生物分析サービスを提供する能力を提供します。

Advionの最高科学責任者であるJack Henion博士によると、「最先端の機器の使用はAdvionにとって重要な焦点です。 私たちは、生物分析における科学的卓越性の残りのリーダーにコミットしています。これらの質量分析計の購入は、この焦点を実証しています。」

API 5000およびAPI 4000システムは、正確で信頼できるテスト結果を得るために必要な分析の感度と選択性を企業に提供します。 API 5000システムは、低レベル分子の検出に最適です。 液体クロマトグラフィーとApplied Biosystems / MDS Analytical TechnologiesのQJet™イオン源テクノロジー、およびトリプル四重極タンデム質量分析（LC / MS / MS）と結合します。

コマーシャルオペレーションズプレジデントであるトムクルツは、「この投資により得られる能力と柔軟性の向上により、最高品質のタイムリーなバイオ分析サービスに対するお客様のニーズによりよく応えることができます。」とコメントしています。

Advion BioServices、Inc.について
Advionは、バイオ分析および免疫測定サービスの科学的リーダーです。 Advionは、LC / MS / MSサービス、イムノアッセイサービス、用量処方分析、サンプル管理、保管サービスなどの幅広いサービスを提供しています。 同社は、科学的卓越性を要求する製薬企業やバイオテクノロジー企業に最適な研究所です。

会社についての詳細は、そのウェブサイトで見つけることができます www.advion.com.

API 4000、API 5000およびQJetは、Applera CorporationとMDS Incの合弁会社であるApplied Biosystems / MDS Analytical Technologiesの商標です。

Advionの場合：
ヘザー・スコリンズ
シニアマーケティングコミュニケーションスペシャリスト
Advion BioSciences、Inc.
P：1.607.266.0665 ext。 333
hscollins@advion.com