Advion、Inc.の親会社であるBohui Innovation Biotechnologyは、Interchimグループを買収し、その後Advionと合併します。 グローバルな商業的組み合わせと影響は注目すべきです。

北京、中国、イサカ、ニューヨーク、米国、モンリュソン、フランス、25年2020月XNUMX日/ PRNewswire / — Advion Inc.は本日、親会社である北京Bohuiイノベーションバイオテクノロジー株式会社が親会社であるAdchimSASを買収する意向を表明したことを発表インターチムグループ会社の会社。 この取引により、高性能でフットプリントの小さい質量分析のリーダーであるBohuiの子会社であるAdvion Inc.と、ライフサイエンス、研究、および産業向けのクロマトグラフィーおよび精製機器と消耗品のグローバルプロバイダーであるInterchimSAが統合されます。 成功したOEMパートナーシップのXNUMX年間に基づいて、楽器、消耗品、顧客サービスの販売のための両社の将来の高揚した多国籍企業の組み合わせは、急速に収益を伸ばすことが期待されています。 統合されたソリューションスイートは、XNUMX月上旬に始まるグローバル会議で展示されますが、各企業は、その後の統合まで直接的な顧客取引関係を維持します。

両社の取締役会は取引に同意しましたが、これは規制当局の承認およびその他の慣習的な事項を条件とします。

Intervは、質量分析およびクロマトグラフィー製品におけるAdvionの強力な学術、製薬、バイオ医薬品、および臨床の地位を補完するもので、幅広いフラッシュクロマトグラフィー、分取LCシステム、SPE、エバポレーション、クロマトグラフィーカラム、消耗品を同社の複合製品ポートフォリオに追加します。 2012年以来のパートナーであるAdvionとInterchimは、統合されたFlash-MSを最初に開発し、Advionの高性能ex expression CMS^® InterchimのpuriFlashを備えたコンパクトな質量分析計^® クロマトグラフィーシステム。 将来的には、合併後の企業は、Advion独自の新しいサンプル導入およびアッセイ技術を追加することにより、ワークフローソリューションの統合と幅を強化します。

強化された製品統合に加えて、将来の組み合わせにより、すべての機器、カラムクロマトグラフィー、サンプル調製、消耗品の販売に単一のソースが提供されます。 補完的な地理的および市場セグメントの強みと相まって、最終的な組み合わせは両社の相乗的な成長を促進します。

「Interchimと組み合わせることに興奮しています」と、次の結合されたBohui InstrumentGroupを率いるDavidB.Pattesonは述べています。 「当社の拡張されたソリューションデッキとグローバルスケールは、成長のための手ごわいプラットフォームを提供します。新しいメディア、カラム、分取LC、HPLC、フラッシュクロマトグラフィー、質量分析、サンプル前処理などを提供します。 お客様は、拡張されたワークフローソリューションポートフォリオの恩恵を受けることができます。 Interchimの非常に強力な中央EU市場シェアとプレゼンスは、ダイナミッククロマトグラフィーカラムビジネスと相まって、AdvionのLC / CMS製品と完全に商業的に適合しています。 Interchimと協力して、今日まで続く強力な関係を築いてきました。」

「この戦略的組み合わせの展望に非常に興奮しています」と、Directoire Interchim社長のライオネル・ボッホは述べています。 「有望な未来を保証するものとして、今日、Interchim、その従業員、サプライヤー、パートナーにとって完璧なフィットを表しています。 この新たなステップにより、すでに正常に連携しているXNUMXつの事業体の強みが強化され、世界中のお客様に比類のない科学的ソリューションと技術的プラットフォームに到達して開発できるようになります。」

顧客と業界パートナーは、この増加したソリューションポートフォリオの恩恵を受け、2020年の間に、質量分析、フラッシュおよび小分子と大分子の分取クロマトグラフィーの重要な新しい開発を期待できます。

###

Advion、Inc.について

科学者にサービスを提供するためのAdvionのほぼXNUMX年の献身は、顧客中心のライフサイエンスソリューションを生み出します。 私たちの科学、エンジニアリング、顧客ワークフローに関する深い知識は、比類のないソリューションポートフォリオを生み出します。 私たちはお客様と直接協力し、トレーニングを行い、お客様の成功を確実にするために熱心に提唱しています。 科学に捧げる–あなたに捧げます。 Advion、Inc。の詳細については、当社のWebサイトをご覧ください。 www.advion.com.

Interchimについて

Interchim SAは、独自のR＆Dラボを持つ科学を専門とするフランスの多国籍企業です。 1970年に設立された同社は、合成、ライフサイエンス、LCクロマトグラフィーによる分析と精製の分野で50年の経験と知識を持っています。 当社の製品とサービスは、現在60か国で、直接販売、子会社、販売代理店のネットワークを通じて利用できます。 詳細については、 www.interchim.com& www.フラッシュクロマトグラフィー.com .

Advion、Inc.

クリスティ・リカリ
Director of Marketing
Advion、Inc.
電話：1-607-882-9903
Email: klicari@advion.com

Interchimの場合
アレクサンドラ・ボッホ
総監督、マーケティングおよびデジタル
インターチャイム
電話番号：+33 4 70 03 88 55
Email: alexandra.boch@interchim.fr