Advion BioSciences任命Stephen Guyan为其BioServices子公司的销售和营销总监

7月31，2006 - 纽约ITHACA，7月31，2006 - Advion BioSciences，Inc。，一家为制药和生物技术行业提供生物分析服务和产品的领先供应商，今天宣布任命Stephen Guyan先生为销售总监和向公司的BioServices子公司进行营销，从7月31，2006开始生效。

“先生。 Guyan为Advion带来了广泛的经验，包括仪器和应用程序开发，实验室管理以及为制药和生物技术客户提供的生物分析服务的销售和营销，” Advion BioServices总裁Tom Kurz说道，“他在业内享有很高的声誉。他的经验将为Advion BioServices的业务开发工作提供巨大的力量。 我们非常高兴Steve加入Advion团队。”

Guyan先生在生物分析服务和实验室仪器的销售和市场营销方面拥有20多年的经验。 最近，他负责管理位于马萨诸塞州伍斯特市的药物发现和开发解决方案提供商Charles River Laboratories的生物分析小组。 在此之前，Guyan先生曾担任Taylor Technology的销售与市场副总裁，并负责Triangle Laboratories，Inc.一家新成立的生物分析实验室部门的销售和市场营销。销售和营销策略和预算，贸易展览和广告以及营销情报，并组织了科学会议。 在前往美国加入Triangle Laboratories，Inc.之前，他曾在英国VG担任质谱产品的示范化学家。他持有英国曼彻斯特大学的化学科学硕士学位。

“Advion赢得了在分析合同行业提供最高标准的科学和客户服务的声誉，”Guyan说。 “我非常自豪能成为这个优秀组织的一员。”

关于Advion：
Advion BioSciences，Inc。成立于1993，由Jack Henion博士和Thomas Kurz先生在纽约Ithaca成立，是生命科学行业生物分析服务，系统和耗材的全球领导者。 Advion BioServices通过为全球制药行业提供无与伦比的服务，提供卓越的科学服务。 除定制的LC / MS / MS方法开发，验证和样品分析服务外，Advion BioServices还提供样品管理，代谢，生物标记和发现服务。

Advion BioSystems的专有仪器产品采用基于芯片的新型纳米电喷雾技术，可改善从常规市售质谱系统产生的分析信息。 这种结合提供了对蛋白质，翻译后修饰，生物标志物，脂质和代谢产物的增强分析。 有关Advion的更多信息，请访问www.advion.com。

对于Advion：
艾米博德曼
企业营销传播经理
Advion BioSciences，Inc。
607.266.0665分机。 314
aboardman@advion.com